论文部分内容阅读
备受社会关注的PPP(政府和社会资本合作)立法有了实质性进展。日前,国务院法制办公布《基础设施和公共服务领域政府和社会资本合作条例(征求意见稿)》(以下简称征求意见稿),明确由国务院有关部门制定可以采用PPP模式的基础设施和公共服务项目指导目录,并适时调整。征求意见稿还规定了违约责任以及退出机制。这一条例是我国PPP发展史上最重要的法规之一。制定的目的
Substantial progress has been made in the much-publicized legislation on PPP (government and social capital cooperation). Recently, the Legislative Affairs Office of the State Council promulgated the Regulations on Cooperation between Government and Social Capital in Infrastructure and Public Services (Draft for Comment) (hereinafter referred to as the draft for soliciting opinions), and explicitly formulated by the relevant departments of the State Council infrastructure and public service projects that can adopt the PPP model Guidance directory, and timely adjustments. The draft also provides for liability for breach of contract and exit mechanism. This regulation is one of the most important laws and regulations in the history of PPP in our country. The purpose of the development