论文部分内容阅读
在熙攘的人海中寂寞了。冬天的风又是这样的逼人。重读英国作家托马斯·哈代十九世纪创作的《德伯家的苔丝》,觉得这位心地善良、勤劳又倔强的农村姑娘内心也是寂寞的。因为家境贫寒,被父母送去认亲投靠阔亲戚的时候,她的内心是怯懦而寂寞的。作为长女,为了母亲和弟妹的生活屈从于富家子弟时,她的内心是无助而寂寞的。心爱的人安吉尔·克莱尔因她16岁时被贵族后裔亚历克·德伯诱惑失身的经历抛下她远走
Lonely in the bustling sea of people. Winter wind is so pressing. Rereading the “Tess of Tudor” written by British writer Thomas Hardy in the 19th century, I feel that the kind-hearted, industrious and stubborn girl in the heart of the country is also lonely. Because of the poor family, sent by their parents to identify relatives and refuge relatives, her heart is timid and lonely. As the eldest daughter, her heart is helpless and lonely in order for her mother and sibling to succumb to the rich children. Beloved Angell Claire left her after she was 16 when she was seduced by the aristocratic descendant Alec Derber.