“督促检查抓落实”是我们党历来重视的优良传统,也是江泽民同志一再强调的重要思想。在实践中,做好“督促检查抓落实”工作,是重要的领导环节和领导方法,是贯彻全心全意为人民服务的宗旨的必然要求,是坚持党的实事求是思想路线和发扬求真务实的优良传统与作风的必然要求。 “Urgeting inspection and implementing it” is an excellent tradition that our party has always attached importance to, and an important one repeatedly emphasized by Comrade Jiang Zemin. In practice, doing a good job of “supervising and checking and implementing the work” is an important link and method of leadership. It is an inevitable requirement of carrying out the purpose of serving the people wholeheartedly. It is also an important task of upholding the Party’s ideological line of seeking truth from facts and carrying forward the fine tradition of seeking truth from facts And the inevitable requirement of style.