论文部分内容阅读
现在有两种不利于我国产业发展的倾向:一是大唱产业向中国转移,中国将成为世界制造中心的论调,问题是成为什么样的制造中心?产品核心技术、研究与开发都掌握在外国人手中,在国内只是加工制造。二是某些地方领导人千方百计吸引世界500强的公司到中国来,给他们超国民待遇,认为一个地方有几个500强公司落地,就是巨大的政绩。世界500强公司的实力确实高于我国企业,他们进入或者与中方企业合作往往是处在一种不平等的地位上,目的是要控制我们,核心技术出了国但没有出公司。这样的合作我国企业能得到什么?
There are now two tendencies that are unfavorable to the development of our country’s industries: First, the transfer of industries to China; the argument that China will become the world’s manufacturing center; what kind of manufacturing center is the problem? The core technologies, research and development of products are controlled by foreign countries In the hands of people, they are only processed and manufactured in China. Second, some local leaders try every possible means to attract Fortune 500 companies to come to China and give them super-national treatment. They think that having a few top 500 companies in a certain place is a tremendous achievement. The strength of the Fortune 500 companies is indeed higher than that of Chinese enterprises. Their entry into or cooperation with Chinese enterprises is often in an unequal position with the purpose of controlling us. The core technologies are out of the country but not out of the company. What kind of cooperation can Chinese enterprises get?