论文部分内容阅读
江西在康熙年间始有番薯记载,是由闽粤流民引种而至。由于番薯的代粮优势,乾隆年间江西屡兴劝种活动。然而并非主要由于劝种因素,番薯在江西的推广成效颇佳,乾隆年间已经广泛分布在江西山区。及至晚清,是番薯的大规模种植阶段,至迟在19世纪中期在全省推广完成,奠定了番薯作为全省第二大粮食作物的地位。江西亦与闽、浙、粤一道共同构成东南番薯集中产区。
Jiangxi began in the years of Kangxi sweet potato records, was introduced by migrants from Fujian and Guangdong. Due to the advantages of sweet potato on behalf of grain, Qianlong Jiangxi repeatedly promote activities. However, not mainly because of persuading factors, sweet potato in Jiangxi Province to promote the success of quite good, Qianlong has been widely distributed in Jiangxi mountainous areas. To the late Qing Dynasty, the large-scale cultivation of sweet potatoes was completed in the province by the middle of the 19th century, laying the foundation for the sweet potato as the second largest food crop in the province. Jiangxi and Fujian, Zhejiang and Guangdong also together constitute a concentrated sweet potato producing areas in southeast.