论文部分内容阅读
假若绍兴的一切都将在记忆中隐去,我相信最后余下的,定然是一座戏台。绍兴旧府八县,可以说村村有戏台,几乎每隔一二里,甚至半华里,就有一座戏台,组成一张戏台的网络。当年的乡土绍兴,弹唱声密集,无论何时,总会有一座戏台在演戏。当大地陷入沉寂,悠扬婉转的唱腔却此起彼伏。所有的戏台同时开演,定如无数朵焰火同时在黑夜里绽放,成为一场无比盛大的感官盛宴。这里把戏台称为“万年台”。那些古老的戏台,依旧是现实的一部分,戏台上的角色,依旧眉目清晰。那些临河而建的水上戏台,它们将自然之美
If everything in Shaoxing will be hidden in memory, I believe the last remaining will surely be a stage. Eight counties in Shaoxing, the old house, can be said that the village has a stage, almost every other one or two half, there is a stage, composed of a stage network. Local Shaoxing that year, play intensive singing, no matter when there will always be a stage in the show. When the earth into silence, melodious melodies but one after another. All the stage performances at the same time, set to countless fireworks at the same time blooming in the dark, as a great sensory feast. Here the stage is called “Wan Nintai ”. Those old stage, is still part of reality, the stage role, still clear. Those waterfront stage built near the river, they will be the beauty of nature