论文部分内容阅读
粤港航空交通始于1936年。英帝国航空公司的伦敦至香港航线、泛美航空公司的旧金山至香港航线以及中国航空公司的上海经广州至香港航线,都在这个时候开通。当香港成为初兴的远东空运枢纽时,中国已走到战争的边缘。1937年抗日战争爆发和1938年广州被日军占领之后,粤港交通阻隔,航空线当然也中断了。但尚未卷入战争的香港还保持着对外交通枢纽的地位。1939年欧洲大战爆发后,香港仍然可以同东南亚以
Hong Kong and Guangdong air traffic began in 1936. British Airways ’London-Hong Kong route, Pan-American’s San Francisco-Hong Kong route, and China Airlines’ Shanghai-Guangzhou-Hong Kong route are all available at this time. When Hong Kong became the air hub of the Far East in early Hsing Hunch, China had come to the brink of war. After the outbreak of the War of Resistance Against Japan in 1937 and the occupation of Guangzhou by Japanese troops in 1938, the traffic between Guangdong and Hong Kong was blocked and the airline line was of course interrupted. However, Hong Kong, which has not yet been involved in the war, has maintained its position as a transit hub. After the outbreak of the European war in 1939, Hong Kong can still be with Southeast Asia