论文部分内容阅读
据最近美国的英文新闻电讯报导,苏联7月30日用一枚新的中型SLV-16运载火箭,发射了一颗“宇宙—1767”卫星。据北美防空防天司令部密切跟踪结果表明,它是一颗重150吨的卫星,尺寸约有430平方英尺,与“联盟”飞船尺寸相同,估计是一颗新型照相侦察卫星。这是苏联用新火箭发射的第五次。美国空间观察家推测说,此次发射时是由一颗主卫星载着四颗小卫星入轨后,再由主卫星弹射出其它四颗小卫星,
According to a recent English newscast in the United States, the Soviet Union launched a “Cosmos -1767” satellite on July 30 with a new medium-sized SLV-16 launch vehicle. According to the closely tracked result of the North American Air Defense Command, it is a 150-tonne satellite measuring about 430 square feet and of the same size as the Allied spacecraft, which is estimated to be a new type of photographic reconnaissance satellite. This is the fifth time the Soviet Union has launched a new rocket. The United States space observer speculated that this launch was caused by a satellite carrying four small satellites orbit and then the other four small satellites were ejected by the main satellite.