道安相关论文
对中国传统译论的发现和整理，是建设中国特色翻译理论的重要一环。道安的“五失本、三不易”说具有极其丰富的内涵，其中涉及翻译的文......
<正> 佛教传入中国,大约是在两汉之际。作为一种外来宗教,佛教要在中国传播,扎根和发展,经历了一个漫长的与中国传统文化冲突和融......
庐山庐山位于江西省九江市,濒临鄱阳湖,雄峙长江南岸。为’三山五岳’中之’三山’之一。公元四世纪,高僧慧远在庐山建东林寺,结白......
炉火臧克家我的小四合院,每到冬季.至少要安六个炉子,日夜为它奔忙。我的家人总是念咕说:“安上暖气多省事呵。又干净。”我也总......
教研工作是一种实践性较强的学术研究工作,要做好这项工作,除要求教研员具备对教研工作高度的事业心、责任感,以及较高的素质外,还......
佛教传人中国后，道安大师首立较完整的僧团生活规范，至唐代马祖道一确立丛林制度，其弟子百丈怀海制定清规，中国的丛林制度，始形成完备的......
一名山古寺万年寺是天下名山峨眉的六大古寺之一。它初名普贤寺,相传为东晋名僧慧持所建,距今已近1600年。据《高僧传》载,慧持(3......
五一过后夏日炎炎,我有幸受《雁门关》杂志社高建峰老师邀请,与单位同仁美女小张、帅哥小李午后驱车同游我省著名的佛教文化旅游胜......
安凯此次带来的展车涵盖了公交车和旅游车市场,却惟独没有带来它们所擅长的公路客车产品,这不免让人产生疑惑,难道安凯要转变重心......
文摘古籍普查工作已开展有年,但僧人姓氏著录上还存在误区,僧人责任者冠以“释”姓的现象屡见不鲜。本文意对僧人“释”姓来历以及......
<正> 《中国翻译》1994年第4期载刘超先先生《中国翻译理论的发展线索研究》一文,宏观地探索中国翻译理论的发展脉络,读后受益不少......
辛集市朱家庄村李树鹏一家三代,五十年如一日,照顾赡养非亲非故的烈属耿文婕。抗日战争时期,耿文婕送子胡连臣参军。胡连臣1939年......
2014年12月25日上午9时,“社区公交”436线路在湖里街道辖区正式开通了,这是街道党工委、办事处践行党的群众路线、缔造美丽厦门,......
章鈺九通一翰怡道兄閣下:執事海濱高寄,以昌明正學為生平志事,所存著作之盛,收藏之富,流通之廣,並世無抗手者,欽企有年,深以奉教為......
慧皎(497—554)《高僧傳》是一部集錄從東漢明帝至梁代武帝時期約450年中的僧人傳記,爲研究中國早期佛教史、文化史、社會史的案頭......
大四情侣 分手典礼纪念爱情 99个气球、999支蜡烛在地上围成心形，男生手捧99朵玫瑰单膝跪在女生的面前，周围的同学高喊“答......
几乎所有识字的中国人都写过信,几乎所有写过信的人都会用“此致”、“敬礼”作为结束语。“敬礼”的意思很好理解,“此致”到底是......
妻子坐月子,无疑是丈夫一生中的“大忙季节”。 真羡慕那些在自己家乡就业的小伙,喜得贵子,众亲盈门,揽走大半“有关事务”;还有......
我国早期译者虽都是接触外国文化的第一人,但其阐释并没有就近取譬,而是大都渊源有自,根植于中国悠久的传统文化,取诸古典文论和传......
媒体报道:“据世界卫生组织(WHO)专家估计,至2020年前,全球每年将有190万人死于交通意外,因此自5月11日起,世界数十国将响应世卫号......
本文对吐蕃时期的藏文翻译理论《语合二卷》做了较为详实的介绍,特别是对翻译标准和通行的翻译方法做了论述,并与内地翻译大师道安......
佛经翻译,本就包含文学构思和语句字词的斟酌与切磋。从佛经的初译草创,至再译求精,期间文学切磋、文化交流日益深细,僧士间文化交......
佛经翻译是中国历史上第一次大的翻译高潮,而清末民初掀起了又一次影响深远的翻译高潮。本文通过从翻译阶层,译者的地位以及翻译手......
“文”(意译)和“质”(直译)问题贯穿佛经翻译的始终,大致发展过程为:初期的大略主“质”——发展时期的“文质之争”——全盛时期......
彦琮的《辩证论》是我国历史上的第一篇正式的翻译专论,其中提出了佛经翻译涉及的“十条”与“八备”。可是,研究者们大多只对“八......
历来东西方的翻译都曾有过一些精湛的比喻,佛经翻译尤其如此。佛经翻译中的比喻所体现的“味道”更富有特别意义。道安的“葡萄酒......
佛经翻译史上的“文质之争”本质上植根于贯穿中国古代哲学的言意理论,是先秦儒道哲学及魏晋玄学言意理论先后在佛经翻译领域的表......
熊道安,1997年走进了重庆市万州区五桥百安法律服务所大门,从此走上了一条艰辛之路。出于对法律服务事业的热爱,对贫弱者那企盼目......
道安是中国翻译理论发展史上最早有系统的翻译论述的人之一,他的翻译理论“五失本三不易”对中国翻译的实践发展和理论发展起到了......
广州市建筑科学研究所最近与有关单位合作制成了WZ4-40型液压装载挖掘机和WT-50型液压挖掘机,为小型土方施工提供了一种简易设备,......
1、 金色秋。 会侠帮我打包，送我到校门口。 和郑雄老师同行，文慧已早一点到了，我和郑老师在西站吃了小面，小面很好吃哦。 ......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
(一)梅生~②我兄道鉴:睽隔近两月,烽尘道梗,旬来并消息亦断,得手书如拱璧,然相去已十七日矣。外报谓□□□□~③,日~间正与晴初~④......
周末带着兜兜回奶奶家，兜兜与久未谋面的堂妹丫丫、来串门的妞妞三个孩子玩藏宝寻宝游戏高兴得不亦乐乎。游戏规则非常简单：兜爸爸把......
生来貌丑,不免意兴索然。如果善于在精神世界里开拓,反而可以避开世俗的纷扰,专注于内心,从而获得至美至纯的精神品质。苏格拉底是......
中国真空学会真空获得技术专业委员会于1985年5月10日至14日在成都召开第二次代表大会及学术交流会,出席这次会议的代表共131名,其......
筹备经年的台北中国经学学术研讨会(以诗经为主题)已于2001年12月4日在台举行。12月1日中国经学研究会秘书处来函称:“敬启者,承蒙......
嗡嗡嗡,我是快乐的小蜜蜂嗡克,盛夏终于姗姗来迟,“蜂蜜”们早就张罗着要我带着大家去参加回族人民的开斋节。回族是中国少数民族......
