语言功能及定义的视角对文化与翻译之间相互作用与影响的浅析

来源 :科技传播 | 被引量 : 0次 | 上传用户:A467329555
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章首先对语言、文化和翻译的概念以及它们之间的关系进行了综述,然后分别从文化语境中的翻译和翻译的两种文化取向现象探讨了相互作用和融合。由于文化主要通过语言传播,因此在翻译实践中应考虑文化因素和因素。为了实现真正意义上的翻译目标,翻译实践应基于文化背景处理源语言和目标语言的话语处理原则。
其他文献
化妆品早已成为人们生活必需品,随着科学技术的发展,它的研发也不再是传统的工艺技术。2013年,迪奥美妍科学中心实验显示丝聚蛋白生成的减少是导致肌肤黑色素生成的一项重要因素。而其他有关丝聚蛋白的研究和应用基本局限于医学,在化妆品中的应用少之又少。本文描述FLG的产生和在皮肤中的相关生化作用,结合目前FLG在医学上的研究,总结出FLG在化妆品中的皮肤屏障功能中的作用,为化妆品领域开拓视野。  在角质层
快速发展的信息技术,被越来越多地应用到报纸图文领域。这不仅有效确保了报纸图文信息处理质量,也大力提升了报纸图文信息处理效率。文章对报纸图文信息处理技术的具体运用进
宝拉.培冈在美国化妆品界是极为重要的人物,她对美容和化妆用品有着超过25年的深入研究,分析了几平所有品牌的化妆品成分,成为化妆品界最负盛名的权威之一。评价犀利而中肯,被誉为
每次只要人家跟我说你的声音多美妙,给了人家多少享受,我就会想起老师,想到声音带给我的一切,前程、未来都是它给我的,有这种好的方法支撑,我会一直不停地往前走。
[摘要]目的:研究植物去屑组合物的最优提取工艺,以糠秕马拉色菌为供试菌,测定其的抑菌效果。方法:通过管碟法溅试抑菌效果,通过单因素试验和正交试验确定植物去屑组合物的最优提取工艺。结果:植物去屑组合物最优提取工艺为70%乙醇回流提取,提取料液比1:25,提取时间2h,提取温度65℃时,植物去屑组合物的抑菌效果最优。结论:植物去羁组合物醇提物对糠秕马拉色菌的抑菌活力为高度敏感。  [关键词]植物去屑组
随着互联网的发展以及智能设备的出现,社交平台的移动短视频作为视觉传播的媒介出现在人们眼前,成为人们生活中的主要内容。社交平台移动短视频用其个性化的制作方法,视觉化
微信是当前我国最大的即时通讯工具,其用户群体在2018年就已经突破了10亿人,在微信软件中微信公众号作为一种媒体信息平台有大量的受众群体。文章针对微信公众平台的信息传播
文章以《人民日报》微信公众号推文标题为例,通过整理分析其在2019年1月至10月中出现的性别标记词,探讨新闻类微信公众号推文标题性别标记词的使用情况及其变化,进而了解其反
进入5月,甜美是绝对的key word!浪漫的派对季节,完美妆容让你成为驻目焦点。小编总结了甜心派美妆步骤,Step by step,无瑕润饰,清透焕采。  A甜心派妆容主打步骤  Step1 妆前定妆,保湿控油一整天  肌肤只有在吸满水的情况下才容易上妆,妆效才会更加匀称,且不易脱妆。在上妆前用面膜敷5~10分钟,有效降低出油量,使肌肤更加水润柔滑,这样有利于粉底与面部肌肤的结合,在潮湿的春天也
影响5G技术推进的主要因素有:5G技术的自身研发因素、国际间的5G技术竞争、推广商业成本、5G相关应用设备的研发进程、不同需求的彼此影响、所需人才的培养。