论文部分内容阅读
英国广播公司负责报道中国的编辑卡莉·格雷西参加了中国庆祝抗战胜利70周年的全过程,当天她在自己的社交网站个人账户实时更新了状态。
1.“现在是(2015年9月3日)凌晨4:45,我刚通过了一系列严格安检(到达阅兵现场)。大概凌晨2点的时候(在酒店房间)听到了重型机械装备通过的声音。核心街道在这些装备通过时是封锁的。”
2.“他(卡莉·格雷西的同事卡梅拉·麦特)希望自己在凌晨5点狼吞虎咽的早餐能够维持体力久一些。我们收到了需要长时间候场的消息。”
3.“正在抓紧准备的长安街街景,不远处已经能看到曙光。”
4.“天安门刷上了新漆,显得热烈隆重。”
5.“刚刚6点(2015年9月3日)天安门广场上已经响起了队列训练的口号。”
6.“一名已经99岁高龄的老兵受邀到现场观看阅兵式。”
7. “一名91岁的老兵胸前佩戴着数枚勋章,他对70年前抗战胜利的时刻记忆犹新,能够参加阅兵式,他为今天中国取得的成绩感到骄傲。”
8. “受邀参加阅兵式的观众陆续到来,长时间的等待,饥饿感逐渐增强。”
9. “上午9点(2015年9月3日)阅兵式媒体区已经架起了各式各样的摄像器材,炙热的太阳让现场温度持续升高。”
10. “每个座位上都放有一个纪念品手袋,里面放有水、帽子、雨衣、中国国旗、扇子、纸巾、贴纸和风油精等。”
11. “长安街两侧都架设了直播的大屏幕,现场观众通过大屏幕观看阅兵式全景。”
12. “中国国家主席习近平和夫人彭丽媛与俄罗斯总统普京合影。”
13. “中国国家主席习近平和各国政要登上天安门观礼台,阅兵式准备开始。”
14. “老兵们乘车穿过天安门接受检阅。”
15.“观看完阅兵式,我(卡莉·格雷西)和同事卡梅拉·麦特在天安门前自拍。”(宁良凌编译自英国广播公司网)
1.“现在是(2015年9月3日)凌晨4:45,我刚通过了一系列严格安检(到达阅兵现场)。大概凌晨2点的时候(在酒店房间)听到了重型机械装备通过的声音。核心街道在这些装备通过时是封锁的。”
2.“他(卡莉·格雷西的同事卡梅拉·麦特)希望自己在凌晨5点狼吞虎咽的早餐能够维持体力久一些。我们收到了需要长时间候场的消息。”
3.“正在抓紧准备的长安街街景,不远处已经能看到曙光。”
4.“天安门刷上了新漆,显得热烈隆重。”
5.“刚刚6点(2015年9月3日)天安门广场上已经响起了队列训练的口号。”
6.“一名已经99岁高龄的老兵受邀到现场观看阅兵式。”
7. “一名91岁的老兵胸前佩戴着数枚勋章,他对70年前抗战胜利的时刻记忆犹新,能够参加阅兵式,他为今天中国取得的成绩感到骄傲。”
8. “受邀参加阅兵式的观众陆续到来,长时间的等待,饥饿感逐渐增强。”
9. “上午9点(2015年9月3日)阅兵式媒体区已经架起了各式各样的摄像器材,炙热的太阳让现场温度持续升高。”
10. “每个座位上都放有一个纪念品手袋,里面放有水、帽子、雨衣、中国国旗、扇子、纸巾、贴纸和风油精等。”
11. “长安街两侧都架设了直播的大屏幕,现场观众通过大屏幕观看阅兵式全景。”
12. “中国国家主席习近平和夫人彭丽媛与俄罗斯总统普京合影。”
13. “中国国家主席习近平和各国政要登上天安门观礼台,阅兵式准备开始。”
14. “老兵们乘车穿过天安门接受检阅。”
15.“观看完阅兵式,我(卡莉·格雷西)和同事卡梅拉·麦特在天安门前自拍。”(宁良凌编译自英国广播公司网)