“民工荒”问题是产业转移升级的一个信号。福建劳工短缺问题传递着福建经济面临转型的信息:福建正在承接发达地区的产业转移,同时也在向较不发达地区转移产业。本文试图从产业转移的角度来讨论福建劳工短缺的问题。 “Labor shortage” issue is a signal of industrial transfer and upgrading. Fujian's shortage of labor relayed the message that Fujian's economy is facing a transformation: Fujian is undertaking the industrial transfer in the developed areas while also transferring industries to less developed areas. This article attempts to discuss the labor shortage in Fujian from the perspective of industrial transfer.