公司名称翻译中应注意的几个问题

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caojun3538073
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公司名称翻译中应注意的几个问题杨全红近几年来,针对我国公司名称翻译中出现的一些问题,不少有识之士相继著文,辨是非、析原因、探正译,为实现译名的规范化和增强译名的可读性做了大量富有成效的工作。不过,笔者在研读有关文献时也发现,部分文献在对某些问题的看法...
其他文献
本研究从优化氯霉素免疫抗原、包被抗原的结构及优化偶联技术角度出发,提高氯霉素抗体的特异性、亲和力,并通过优化样品前处理步骤,最终得到氯霉素胶体金免疫层析试纸条的检
本文试图通过对《永别了,武器》中的悲剧意象进行分析,揭示了以亨利为代表的"迷惘的一代"的悲剧必然性,然后从个人、社会历史两个层面上阐释悲剧的根源。
明末清初诞生的中国戏曲文学双璧《牡丹亭》《桃花扇》的不朽是以体现顺应时代发展脉搏的新思想所导致的对理学理念的冲突而凸显"现代性萌芽"为标志的,其核心是对理学思想的"
运用薄膜烘箱试验、美国公路战略研究计划(SHRP)的压力老化试验(PAV)和人工强紫外线光照射试验,对沥青路用性能的针入度、延度、软化点和SHRP的动态剪切流变仪(DSR)、弯曲梁
人类辅助生殖技术(assisted reproductive technology, ART)在我国开展已有20余年,卵细胞体外成熟、胚胎冷冻等配套技术也在临床上成熟应用,通过辅助生殖技术出生的后代正逐
文章以“绿色加工”为切入点,介绍了当前国际上机床趋向干式加工或准干式加工的态势。引出了喷雾润滑的研制,通过对干式加工的条件和刀具性能的分析及具体的试验手段,获得了曲轴
介绍了PCB生产废水的分类及特点,综述了PCB生产废水的处理和循环利用技术,分析了各种处理技术的优缺点,阐述了研发或采用新型的化学处理剂和活性吸附剂,并将各种处理方法有机
新时期广电媒体党建工作具有政治性强、对象年轻化的特点。在新时期必须创新广电媒体党建工作的方式,以学习带动党建工作,以活动促进党建工作,以文化发展党建工作,这对于广电