论文部分内容阅读
目前三亚市的公示语英译参差不齐,质量有待提高。本文从"语言风貌"的"信息性"角度入手,经过大量的实地调查,对公示语翻译不当进行归类,最后提出解决问题的对策。
语言风貌视角下的三亚市公示语英译信息性取向
【摘 要】
：
目前三亚市的公示语英译参差不齐,质量有待提高。本文从"语言风貌"的"信息性"角度入手,经过大量的实地调查,对公示语翻译不当进行归类,最后提出解决问题的对策。
【机 构】
：
琼州学院外国语学院,
【出 处】
：
语文学刊(外语教育教学)
【发表日期】
：
2015年03期
其他文献
2010年以后,德国的老龄人口数量呈大幅上升趋势,越来越多的老年人希望通过学习获得自己感兴趣领域的知识。相对于青年人的正式教育而言,老年人在学习需求和学习方式上存在差
腐植酸盐和纳米腐植酸粉体作为新型多功能精细材料，有望应用于农业、工业及医疗等领域。根据豫西风化煤品位以及对产品可溶性腐植酸质量分数的要求，在制备腐植酸盐过程中，首先，对
随着科学技术的不断发展,各种先进精密的医疗设备大量装备医院,使医院的医疗技术和诊疗水平都有了很大的提高。如何最大限度地发挥医疗设备的效能,保证其正常运行,提高仪器设
目的探讨特殊部位子宫肌瘤的临床特点及腹腔镜手术治疗的可行性和优越性。方法回顾性分析2010年1月至2014年1月,山西医科大学第二医院妇产科收治的82例特殊部位子宫肌瘤患者
高考英语书面表达旨在测试最基本的英文表达能力,主要看考生是否能够运用所学的英语知识和掌握的基本技能正确进行思想交流.试题强调对学生交际能力的考查.
目的探讨儿童近视的调节刺激与调节反应的关系。方法阿托品散瞳验光，确定115例研究对象，停药3-4周后采用MEM动态检影法，分别测量7—14岁60例近视、25例正视、30例远视儿童，并确定
目的探讨普胸外科老年肿瘤患者的围手术期护理方法及临床意义。方法通过对自2008年8月至2011年9月我院经治的127例普胸外科老年肿瘤患者的围手术期的护理处理进行总结分析。
为提高供电系统可靠性,越来越多的机房设备使用蓄电池作为后备电源,提供外电异常时的应急供电。蓄电池运行状态和性能的好坏直接影响机房设备的可靠运行。因此,机房需要配置
台湾地区的农业发展虽然不同阶段对应着不同的农业政策，但目标都是提升农业结构，进而促进农业发展，最后提高农民收入。农地制度改革始终是台湾地区农业改革中因应环境演变的核心
建筑工程中的主要组成部分为土建结构,同时也是整个建筑工程的基础。基于此情况对于建筑工程土建结构桩基施工技术展开深度探究,以此来保障整个工程的土建结构施工质量,同时