汉语的补语及其维译法初探

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qiucanyu0532
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
 补语是处于谓语中心词后,补充说明谓语中心词的句子成分。补语教学在少数民族汉语教学中占有重要的地位。这不仅因为汉语的补语形式多样,用法灵活,而且还因为维语中没有补语,汉语的补语译成维语有各种不同的处理方法。民族学生受母语的影响,很难认识和把握补语的语法意 Complement is the central part of the predicate, adding the sentence components of the predicate center. Complement teaching occupies an important position in ethnic Chinese teaching. This is not only because of the diversity of Chinese complements, their flexible usage, but also because there are no complements in the Uygur language, there are various ways to translate Chinese complement into Uyghur language. Ethnic students affected by their mother tongue, it is difficult to understand and grasp the grammatical meaning of complement
其他文献
往复压缩机缓冲罐投用不久,罐体即发现严重开裂。失效分析确认,开裂是罐体支撑焊缝引起的疲劳裂纹。缓冲罐支撑方式由焊接挠性板改为活动支座后,避免了疲劳裂纹的产生,工程应
目前不管是国际、中国、交通运输业或公路运输事业都面临着较大的环境压力,一种新兴的环境管理评价工具——生命周期评价方法(Life Cycle Assessment,LCA)正受到越来越多的重
石涛(1642—1707)原姓朱,名若极。明皇室后裔,朱享嘉之子。为了逃避满清统治的迫害,他幼年出家做了和尚。法名原济(亦作元济),号石涛,别号很多有清湘遗人、苦瓜和尚、大涤子
1978年,邓小平提出了住房改革问题,开始了中国住房制度改革的前奏。2007年-至今我国的保障性住房共有产权政策不断建设,保障性住房共有产权从淮安市作为试点以来,先后在全国
本文在对"普惠型"社会福利进行理论分析的基础上,指出中国社会福利模式变迁的必然。提出城市社区服务与适度"普惠型"社会福利具有服务目标的一致性,服务内容对象的契合性以及实践
目前,温州中小企业面临的资金困境,主要体现在缺乏内源性融资、融资渠道单一化程度高、非正规融资渠道的约束等方面。温州众多中小企业老板以"跑路"方式来逃避巨额债务,对社
引言小麦是重要的粮食作物,主要种植区域在淮北地区。其品种繁多,种植面积大因此小麦种子的需求量大,小麦是一种温带长日照植物又适逢其成熟季节高温多雨的特性空气异常潮湿
公平竞争是市场经济中的核心要素,任何扭曲竞争机制的行为都应当被禁止。扭曲竞争的行为主体既包括个人、企业,也包括政府等行政机构。由于行政机构与国家强制力密切相连,所以倘若行政权力失范,市场经济往往难以与之对抗。我国现有的行政权力规范体系尚不完备,行政权力扰乱市场竞争的现象屡见不鲜。为了更好地对行政权力进行管理和控制,国务院要求建立公平竞争审查制度,对政策措施、行政规章和规范性文件进行审查。作为公平竞
旨在研究三家燕莎商城的选址微区位,分析其自身所在空间的结构特征及周边零售店对其影响等客观因素.根据零售业微区位的客观规律分析三家燕莎商城的空间结构,采用调查问卷的
目的测定桂枝茯苓片中桂皮醛的含量。方法采用高效液相色谱(HPLC)法,色谱柱为Hypersil ODS C18(4.6×250mm,5μm),流动相为乙腈-0.1%磷酸溶液(38:62),,流速1.0mL/min,检测波长28