论文部分内容阅读
2013年全国两会,湖南选出的119名全国人大代表和28名全国政协委员肩负着我省各族人民的嘱托,走进庄严的人民大会堂,把三湘人民的心声向党和国家如实反映,积极参政议政,集众智、求共识,为实现经济社会又好又快发展、全面建成小康社会建言献策。这其中,有14名少数民族人大代表和3名少数民族政协委员,他们关注着扶贫攻坚、医疗卫生、农村饮用水、失地农民、留守儿童、旅游产业发展、文化遗产保护、职业教育、电力基础设施建设……这些承载着全省700万少数民族同胞殷殷期盼的条条建议,都与民族地区的经济民生、社会事业发展的热点难点息息相关,让我们一起来见证这些肩负人民重托的湖南少数民族代表和委员们共商国是、积极参政议政的光荣历程吧!
In 2013, two NPCs and 119 members of the CPPCC National Committee elected by Hunan Province shouldered the exhilaration of people of all ethnic groups in our province and walked into the solemn Great Hall of the People to faithfully reflect the hearts of the people in Sanxiang to the party and the country Actively participate in the deliberations and administration of state affairs, gather wisdom and seek consensus, offer advice and suggestions for the realization of sound and fast economic and social development and the building of a moderately prosperous society in all aspects. Among them, there are 14 NPC deputies and 3 members of the CPPCC National Committee who pay close attention to poverty alleviation, health care, rural drinking water, landless peasants, left-behind children, development of tourism industry, protection of cultural heritage, vocational education, power base Facilities construction ... These articles bearing the earnest hope of 7 million ethnic minorities throughout the province are closely linked to the economic and social livelihoods in the minority areas and the hot and difficult issues in the development of social undertakings. Let us work together to witness these few Hunan minority people who trust the people National representatives and members of the state are the business, the active course of active participation in politics!