论文部分内容阅读
文化翻译学是以文化为切入点对翻译活动进行研究的一门学科.它是一门新学科,也是国际国内翻译研究的趋势.在信息化社会中,作为世界新闻传播的必经途径,新闻翻译的作用不容小觑.对此,文本认为文化翻译学对新闻翻译具有极其重要的理论和实践指导意义,并创新性的把文化视角纳入新闻翻译研究之中.
从文化翻译学角度透视新闻翻译
【摘 要】
：
文化翻译学是以文化为切入点对翻译活动进行研究的一门学科.它是一门新学科,也是国际国内翻译研究的趋势.在信息化社会中,作为世界新闻传播的必经途径,新闻翻译的作用不容小
【机 构】
：
新疆电视台编译中心 新疆 乌鲁木齐 830001
【出 处】
：
中外交流
【发表日期】
：
2017年35期
其他文献
最近几年,我国计算机技术与信息技术得到了快速发展,已经普遍应用于社会各个领域当中,在高职学校英语教学中引入多媒体技术可以收到较好的效果.有利于激发学生的学习兴趣,吸
根据对华清池骊山景区中英文标识牌的实地考察,在此基础上进行整理归类和分析,其中对存在一定问题的标识牌,结合具体出现的案例,运用归化和异化理论,对此进行分析和研究,并提
中国古代文学阐析了文人的思想境界,需要理清古代历史的背景才能真正体会古代文人创作的时代寓意.因此在教育或者诠释古代诗文的过程中应抓住三条历史意识.首先,应了解从古至
随着社会经济的发展,创新型行业越来越受到社会各界人士的重视.很多企业为发展壮大,开始积极开拓海外市场,改变经营战略.海外代购属于企业进军海外市场的重要手段之一,尤其是
高等职业教育,首先是一种培养人的活动,其次是一种兴起的高等性和职业性并举的高等教育类型.在高职教育的内涵式发展的道路上,高职教育的政策要求是其发展的现实需要.高职教
中学档案管理工作包含几个方面的具体工作,例如,学生档案、教师档案、教学档案等.档案管理工作只有科学高效的进行才能使得此项工作落到实处,才能使得学校在良好秩序下正常运
利用多媒体课件教学,在现今的大学课堂十分普遍.这种教学手段方便之余,也存在一些负面效果.本文针对教师在制作多媒体课件和利用多媒体课件教学的过程中出现的问题,如课件设
中职学校的德育课是培养学生思想道德发展的主要学科,现阶段,我国的中职学校德育课面临着一定的挑战性.如何能够将传统的教学模式进行改革已经迫在眉睫,本文将根据中职学校德
近几年来,随着经济科技的改革和发展,中国作为世界最大的制造业中心,对于人才的需求依旧只增不减,而现如今,人才紧缺却是不争的事实.我国高职教育发展迅猛,以及英语地位日益