论文部分内容阅读
本文分析朝鲜、韩国领导人致辞语篇中敬语使用的特征,解读朝鲜语在社会发展变迁中呈现的异质性特点,考察敬语使用与社会宏观因素之间的关联性.研究发现,朝鲜、韩国领导人在敬语使用上的差异,主要体现为称谓以及尊敬对象的不同,在助词、词尾等方面敬语的使用上也呈现不同的语言惯例.
朝鲜语敬语的变异研究:以朝鲜、韩国领导人致辞语篇为例
【摘 要】
：
本文分析朝鲜、韩国领导人致辞语篇中敬语使用的特征,解读朝鲜语在社会发展变迁中呈现的异质性特点,考察敬语使用与社会宏观因素之间的关联性.研究发现,朝鲜、韩国领导人在敬语使用上的差异,主要体现为称谓以及尊敬对象的不同,在助词、词尾等方面敬语的使用上也呈现不同的语言惯例.
【出 处】
：
民族语文
【发表日期】
：
2021年4期
其他文献
1.外景 公司楼下 日rn姜兴和客户谈好合作,从办公楼神采奕奕地走出来,脸上挂满笑意.rn手机铃响,姜兴看到母亲来电,连忙接起电话.rn姜兴还没来得及张口,就听到电话那头母亲焦急的声音:你爸爸又不见了,不知道跑哪去了,派出所那边也还没找到.
期刊
1.外景 靠山屯 晨rn东方泛起了鱼肚白,夜幕缓缓退去.rn天空飘浮着条状灰黑色的云彩.rn群山在雾霭中逶迤起伏.rn山脚下的靠山屯被雾霭笼罩.rn2.内景 张悟民家 晨rn房间里摆放着简易的沙发、茶几、饭桌、床铺等.rn张悟民在餐桌上边吃饭边关切地说:妈,你最近身体怎样?rn张母:除了腿脚有点不灵活外,没啥大碍.
期刊
1.外景 利原村 日rn(画外音)整个冬天,金萍一直奔忙于村里的各种琐事.忙起来时间都走得快,寒冷的冬天就这么过去了,金萍对春天翘首盼望.rn苦水河的覆冰渐渐消融,两岸的芦苇抽出新条,黄土莽原到处点缀着绿意.
期刊
1.内景 老陶头家 夜rn夜色正浓,屋内微弱的灯光下,柜子上陈列着一排排小瓷罐,老陶头小心翼翼地擦拭着罐子上的灰尘.rn电话铃声响起.rn老陶头接起电话:当初一心要去城里闯,现在又发什么疯?rn没等老陶头说完,电话那头就已经挂断.rn老陶头顺着旁边的椅子坐下,看着眼前一张几年前和孙子的合照,长叹一口气.
期刊
1.内景 飞机 夜rn(画外音) 2020 年的除夕之夜,一架空军伊尔-16 飞机装载着143名军队医护人员紧急起飞,驰援武汉.rn机舱广播:各位亲爱的战友,各位敬爱的白衣天使,你们好!我是机长.今天是除夕之夜,祝大家节日快乐,平安吉祥.我们将在零点30分到达武汉,武汉温度为零下2 摄氏度.
期刊
本文从功能一类型学视角描写鄂伦春语领属结构的主要类型及其形态句法特点.鄂伦春语的领属结构分为名词性和谓词性两类.名词性领属结构为领属语和核心语双重标记模式,领属标记与领属关系的可让渡与否密切相关.谓词性领属结构可分为处所领属和伴随领属.鄂伦春语领属结构的形态句法构造和标记来源具有跨语言的共性特征,又有其个性特点.
本文讨论借词与语码夹杂、借用类型与借用关系、第二语言熟练程度与词语借用、借词类推与扩散、对待借词的态度与借词使用、语言规范与社会使用6方面的问题.研究表明,受不同社会特征语言使用者及交际对象、话题、语体和场合等因素影响,新疆汉语方言中维吾尔语借词使用及其相关语言态度呈现一定社会差异.随着普通话推广,新疆汉语方言的使用群体和范围逐渐缩小,但仍有活力,一些维吾尔语借词具有较强构词能力和类推功能.借词不仅体现了特定社会文化条件下语言生活状况及语言的地方特色,还从一个侧面体现了语言使用者对不同语言文化的认同、吸收