论文部分内容阅读
调研与学生作业主要错误显示,英语专业本科生在翻译实际中存在着一些非常基础但非下功夫解决的问题,这些问题揭示了学生的真实情况。本文认为,翻译教学应该根据学生实际存在的问题,调整矫正我们的教学理念,在教与学方面培养正确的意识观,探索适合翻译课堂教学的新途径。
翻译教学中的意识观培养
【摘 要】
：
调研与学生作业主要错误显示,英语专业本科生在翻译实际中存在着一些非常基础但非下功夫解决的问题,这些问题揭示了学生的真实情况。本文认为,翻译教学应该根据学生实际存在
【机 构】
：
南京信息工程大学语言文化学院
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2008年4期
其他文献
卡明斯是二十世纪初的美国现代派诗人及画家,因其形式新颖的视觉诗蜚声文坛。早在二十世纪八十年代,一些译者就开始翻译卡明斯的诗歌,也有学者开始研究卡明斯诗歌的文体学特
基于逐项取极限定理，从新的视角对函数项级数的分析性质涉及的极限运算交换次序问题及其条件进行了讨论，解释“一致收敛”为何在函数项级数的极限运算交换中起作用以及在哪一环
2018年上半年中国宏观经济平稳运行，经济增长质量稳步提升，突出表现在以下几个方面。一是GDP保持平稳较快增长，预计上半年增速达到6.8%左右，在全世界主要经济体中位居前列。二是
报纸
近日一则消息引发业界关注：“相互宝”互助上线不到一年，已经有1亿人加入相互宝，成为全球最大的大病互助平台。“相互宝”是支付宝APP上的一项大病互助计划。会员免费加入，遭遇重
报纸
本文从计算机网络安全的重要性出发,分析并总结了当前计算机网络安全存在的一些主要问题,并提出针对性的防范建议,希望可以提升计算机网络安全防范的水平,为人们创建更和谐、
相比于露天栽培葡萄,大棚栽培葡萄能够有效的避免自然灾害带来的影响,同时应能够减少农药化肥的使用。但是在实际的栽培过程中,农民对于害虫的防治工作不到位,经常会使大棚葡
用物证鉴定结论证明犯罪需要经过推理过程,将物证来源鉴定结论转化为嫌疑人行为推论,后者再作为法律事实证明嫌疑人是否有罪。物证鉴定证据应用的递进证明关系,可以用由依次
[寄生草]是我国流传久远的古老词牌和曲牌，在各地民间歌曲、说唱曲种、戏曲剧种中广为传播。这首曲牌的曲词最早见于清代乾隆刊刻的《九宫大成》工尺谱。本文通过历史文献记载
目的 探讨龙葵提取物澳洲茄碱对肺癌细胞侵袭的影响及对基质金属蛋白酶(MMPs)、基质金属蛋白酶组织抑制物(TIMPs)表达的影响。方法 以人肺癌细胞H1299细胞为研究对象,使用0、