论文部分内容阅读
作为一个从事动画电影四十余年的工作者,在上海美术电影制片厂庆祝它成立四十周年的时刻,当然也是深有感慨。总结起来,成就是辉煌的,经验是丰富的。这些成就和经验、今天仍有重要的现实意义。说到成就,那是勿庸置疑的。寻根溯源,从万氏兄弟开创中国动画片的历史,至今已有70多年了。中国开始拍动画片,比美国不过晚十来年。在20年代初,世界上能拍动面片的国家,除美国、法国等少数几个国家外,就算中国了。当时万氏拍的90分钟的长片《铁扇公主》在东南亚已产生了较大的影响。我们的起步不算太晚。可是在旧中国,由于帝国主义的侵略,社会动荡不安。在这样恶劣的环境下,动
As a worker engaged in animation films for more than 40 years, it is also a matter of deep emotion to celebrate the 40th anniversary of its establishment at the Shanghai Art Film Studio. To sum up, achievement is brilliant, and experience is rich. These achievements and experiences still have important practical significance today. When it comes to achievement, it is beyond doubt. It has been more than 70 years since the founding of the Chinese cartoon from the Wan brothers. China began to make cartoons, but ten years later than the United States. In the early 1920s, the countries that can make flakes in the world are China, except for a few countries such as the United States and France. At that time, the 90-minute long film “Iron Fan Princess” had a greater impact in Southeast Asia. Our start is not too late. But in old China, social turmoil was caused by imperialist aggression. In such a bad environment, move