论文部分内容阅读
国有经济是社会主义国家政权的重要基础。它的发展对巩固和发展社会主义制度、加强全国各族人民的大团结、保证党和国家的长治久安具有重大意义。必须坚持以公有制为主体,才能调动最大多数人的积极性,才能使人们对社会主义现代化事业的发展充满信心。中国的社会主义市场经济是社会主义国家宏观调控下的市场经济,本质上是有计划的市场经济。社会主义条件下,计划与市场不是绝对对立、互相排斥的,而是可以互相补充、互相容纳的。因此,我们不能把两者绝对对立起来,非此即彼,绝对肯定一方而否定另一方,要把两者很好地结合起来,互相取长补短,共同为社会主义经济建设服务。
The state-owned economy is an important foundation for the regimes of socialist countries. Its development is of great significance to consolidating and developing the socialist system, strengthening the great unity of the people of all ethnic groups across the country, and ensuring the long-term peace and stability of the party and the country. We must persist in using public ownership as the main body to mobilize the enthusiasm of the overwhelming majority to enable people to have full confidence in the development of the socialist modernization. China’s socialist market economy is a market economy under the macro-economic control of the socialist countries and is essentially a planned market economy. Under the condition of socialism, the plan and the market are not absolutely opposite and mutually exclusive, but can complement each other and accommodate each other. Therefore, we can not absolutely oppose the two. Instead of saying that we absolutely must affirm one side and neglect the other side, we should combine the two well and complement each other to serve the socialist economic construction.