论文部分内容阅读
文化部北京舞蹈学校演出了柴可夫斯基的著名芭蕾舞剧《天鹅湖》。这次成功的演出使我們激动而且感到自豪。不仅因为这是我国第一次演出《天鹅湖》,而《天鹅湖》又一向被视作欧洲古典芭蕾舞剧的登峰造极之作,能够演出它便意味着有能力演出所有的古典芭蕾舞;《天鹅湖》是由舞蹈学校的学生演出的,这是世界舞蹈史上的創举,——世界上还没有任何一所舞蹈学校演出过全部《天鵝湖》。一般的說来,一个舞蹈学校的毕业生,要經过多年艺术实践,才能担任白天鹅奥杰塔这样的角色,一般群舞演员也都是舞蹈学校的毕业生,而这次演出《天鹅湖》的,是舞蹈学校二、三、四、五年級的学生。他們之中最早的是在1954年9月入学的,一共只学習了三年多,而欧洲舞剧科1957年才成立,集中学
The Beijing Dance Academy of the Ministry of Culture performed Tchaikovsky’s famous ballet Swan Lake. We are excited and proud of this successful performance. Not only is this the first performance of Swan Lake in China, but Swan Lake is once again regarded as the culmination of the European classical ballet. Being able to perform it means being able to perform all the classical ballet. “Swan Lake ”Is performed by dance school students. It is a pioneering work in the history of world dance. - No Swan Lake has ever appeared in any dance school in the world. In general, a dance school graduate, after years of artistic practice, can serve as a white Swan Ogeta role, the general group dancers are also dance school graduates, and this performance “Swan Lake” , Is a dance school two, three, four, fifth grade students. The earliest among them was in September 1954 to enter the school, a total of only learning for more than three years, while the European Dance Drama Division was established in 1957, focus on learning