这次江门研讨会的主题有两层含义，一是传统江门的建筑风格如何保持；一是当代江门的城市特色如何形成。这都是长期以来城市改造与更新的老问题。前者侧重于如何保护，主要对象是文物建筑或拟保留的历史建筑；后者着眼于如何创造，主要对象是形成现代城市风貌的新建筑。二者显 The theme of this seminar in Jiangmen has two meanings. First, how to maintain the traditional architectural style of Jiangmen; first, how to form the urban features of contemporary Jiangmen. This is a long-standing problem of urban redevelopment and renovation. The former focuses on how to protect. The main target is cultural heritage buildings or historical buildings to be preserved; the latter focuses on how to create, and the main target is new buildings that form the modern urban style. Both are displayed