①国防研究系学员差不多都是将军,所以有人把它简称为“将军班”。这个系主要研究国防建设的有关问题。学员们的学习方式以自学及小组讨论为主,并经常到全国各地及国外进行考察。②国防大学建校七年来,已经有几十名中将、几百名少将曾在这里深造。当将军们领到毕业证书的时候,他们心里都清楚:明天,他们肩上的担子更重。 ① Most of the students in the Department of Defense Studies are generals, so some people refer to it as the “general’s class.” This department mainly studies the related issues of national defense construction. Students learn to self-study and group discussion-based, and often to all parts of the country and abroad. ② In the seven years since the founding of the National Defense University, there have been dozens of lieutenants and hundreds of major generals have been studying here. When the generals received their diplomas, they knew all too well: Tomorrow, the burden is heavier on their shoulders.