论文部分内容阅读
本文要討論的這枚環錢,前些年面世,我曾見過實物,中國嘉德2010年秋季拍賣會高價拍賣。戎畋松先生《珍泉集萃》文中曾予以介紹,據說早年出於河南封丘一帶。~([1])目前收藏界一般將這枚錢文釋讀為“巉環”或“燕環”。拍賣當年,崔淳先生曾希望我對環錢銘文談點看法,考慮到銘文二字雖釋讀不存在多大問題,但如何正確理解一時難以確定,故未敢輕易發表意見。近年與董瑞先生合作《先秦貨幣匯覽》,~([2])重新董理有關貨幣,思考有關問題,結合出土的新見材料,對這枚環錢有了新的認識。現將有關意見略述如下,聊供學術界、收藏界參考。
This article to discuss this ring money, available a few years ago, I have seen in-kind, China Guardian 2010 autumn auction high auction. Mr. Rong Yusong “Treasures Collection” article was introduced, it is said that early out of Henan Fengqiu area. ~ ([1]) At present, collectors generally read this money as “巉 ring” or “swallow ring”. In the auction year, Mr. Cui Chun had hoped that I would like to talk about the ring money inscriptions, taking into account the inscription does not exist much interpretation of the word, but how to correctly understand the moment is difficult to determine, it did not dare to express opinions. In recent years, Mr. Dong Rui cooperated with the “Pre-Qin Currency Exchange,” [2] to re-manage the relevant currency and think about the relevant issues, and combined with the newly discovered materials unearthed, this ring of money has gained a new understanding. The views are summarized below, chatting for academia, collectors reference.