在以胡锦涛同志为总书记的党中央的坚强领导下,经过全党全军全国人民的艰苦卓绝努力,汶川抗震救灾斗争取得了重大阶段性胜利。但是,恢复生产和灾后重建的形势依然严峻,任务十分繁重。我们要坚决贯彻落实党中央的决策部署,坚持一 Under the staunch leadership of the party Central Committee with Comrade Hu Jintao as the general secretary and through the arduous and diligent efforts of the entire party, the entire army and the people throughout the country, the struggle for earthquake relief in Wenchuan has won a major stage victory. However, the situation of resuming production and post-disaster reconstruction remains harsh and the task is very heavy. We must resolutely implement the party’s decision-making and deployment and adhere to one