近年来,特别是国办发(2006)37号文件下发以来,大连市委、市政府认真贯彻落实中央关于加强房地产市场调控的决策部署,坚持以科学发展观为指导,紧密结合大连实际,强化市场调控和监管,房地产市场保持了平稳健康的发展态势。 In recent years, especially since the issuance of Document No. 37 (2006) No. 37, Dalian Municipal Party Committee and Municipal Government have conscientiously implemented the decision-making arrangements of the Central Government on strengthening the regulation and control of the real estate market. They have adhered to the guidance of the scientific concept of development, Market regulation and regulation, the real estate market has maintained a steady and healthy development trend.