论文部分内容阅读
文章阐述了语境顺应的概念及分类,探讨了中医翻译的动态顺应模式。首先,可以把中医翻译理解为一种动态顺应的过程,是一个顺应语言语境和交际语境的动态过程;其次,语境顺应论为中医翻译这门正在形成的学科提供了一个全新的视角,为中医英译策略的选择提供了有力的支持和理论后盾。
浅谈语境顺应论视阈下的中医翻译
【摘 要】
：
文章阐述了语境顺应的概念及分类,探讨了中医翻译的动态顺应模式。首先,可以把中医翻译理解为一种动态顺应的过程,是一个顺应语言语境和交际语境的动态过程;其次,语境顺应论
【机 构】
：
江西中医药大学人文学院
【出 处】
：
老区建设
【发表日期】
：
2014年20期
其他文献
2007年2月10日，华夏信用卡中心入驻北京金融街。4月28日，华夏银行获得中国银监会关于同意发行信用卡的批复。5月11日，正式获得中国银联关于同意华夏信用卡开办银联人民币贷记卡
近些年来,随着移动互联网的快速发展,移动智能手机由于其便携性已经成为人们生活中不可缺少的一部分,同时PC计算机因其高存储量、高性能的特点仍然在办公和生活领域起着重要作用。一直以来,传统的基于C/S架构的文件分享系统对服务器带宽与硬件设备有着极高要求。而伴随着互联网、计算机的不断发展,更节省资源、效率更好的P2P技术已经逐渐成熟,这为实现网络文件分享系统提供了良好的技术支撑。长期以来,人们对文件共享
目的:了解腔隙性脑梗死患者住院费用与医保报销情况,探讨其原因,验证分级诊疗制度的运行效果。方法:通过新疆社保中心获取2014-2016年职工医保腔隙性脑梗死患者住院费用与医
自动癫痫发作检测可以减少一般的诊断时间成本,并为癫痫患者提供有针对性的治疗。传统的癫痫检测算法需要人工筛选特定特征模式,并结合浅层机器学习进行识别,耗时耗力。而深
会议
目的探究个性化的健康宣教在体外冲击波碎石患者的应用效果。方法选择在我院接受治疗的180名确诊为体外冲击波的患者作为研究对象,其中90名患者为住院治疗的患者,将其作为第
2017年,山西省吉县以创建三色品牌为目标、以标准化生产为依托、以拓展营销为引领,建体系、促保障、抓示范、强队伍、促营销,大力推进苹果产业提质升级,使全县苹果总产量达到
大数据应用研究已成为学术界热点。为更好地收集与存储大数据,变革对数据的管理以使其在大数据时代更好地服务于企业、社会与科学研究,探讨了目前大数据收集与存储方式的优缺
母乳对婴儿的健康生长发育有非常重要的作用,早期母乳喂养可预防新生儿高胆红素血症、婴儿黄疸、肥胖和超重,还可以降低消化道、呼吸道感染性疾病的发生,并且很少导致婴儿HBV