论文部分内容阅读
毛泽东诗词的特点之一是数词的使用,数词的翻译对毛泽东诗词的翻译至关重要。译者应根据数词的实指和虚指等不同情况,采用直译、减译、淡译、增译和改译等翻译策略。
毛泽东诗词中数词的翻译研究
【摘 要】
：
毛泽东诗词的特点之一是数词的使用,数词的翻译对毛泽东诗词的翻译至关重要。译者应根据数词的实指和虚指等不同情况,采用直译、减译、淡译、增译和改译等翻译策略。
【机 构】
：
湖南第一师范学院公共外语教学部
【出 处】
：
湖南第一师范学院学报
【发表日期】
：
2010年3期
其他文献
支气管哮喘是由免疫遗传和环境因素共同作用以呼吸道发生广泛狭窄为特征的疾病，其发病突然，病情变化快，复发率高，易发生猝死。对本病除了积极治疗外，还应从多方面加强护理以有利于
血气分析仪是用来测量血液中的酸碱度（pH）、二氧化碳分压（PaCOz）和氧分压（P8O2）的仪器，在检验设备中处于很重要的地位；由于其检测参数的特殊性，血气分析要求样本在采出的最短时间内得
目的调查江汉油田自1972年10月至2004年10月钻井工人眼外伤的原因并提出其防护措施。方法对本院收治的178例眼外伤工人的性别、年龄、致伤原因、眼伤部位和治疗进行调查分析
目的分析2例合并脑出血伴有皮质下梗死和白质脑病的常染色体显性遗传性脑动脉病（cerebral autosomal dominant arteriopathy with the subcortical infarcts and leukoencepha
习近平关于科技创新重要论述贯穿着马克思主义的世界观和方法论,显示出顶层思维、辩证思维、战略思维、系统思维、主体思维和全球思维等6种科学思维方式。具体表现在:把握事
四川中科兴业高新材料有限公司成立于2013年7月,位于区位优势突出、交通便利的眉山金象化工产业园区,是一家以高新技术成果转化为主导,专业致力于聚芳硫醚类(PAS)树脂及其改
改革开放之初,中国科技人才严重短缺。1979年1月访美期间,邓小平和美国总统卡特签订了中美互派留学生的协定。但是中美考试制度不同,最初中国学生留学渠道不通畅。面对这种状