论文部分内容阅读
作为一种重要的治理方式和技术手段,最高法院的出版物通过承担一定的功能(直接功能和间接功能),对于最高法院审判职能以及其他延伸职能的实现发挥着重要的作用。从反馈的信息来看,最高法院出版物的积极效果较为明显。最高法院出版物的生成及其规模化运作,同中国特定的政治控制模式、法院管理体制和法院制度的转型有着密切的联系。当然,最高法院出版物的运作在一定程度上与审判独立原则存在矛盾和冲突。虽然如此,最高法院出版物仍将在今后一定时期内长期存在。
As an important method of governance and technical means, the publications of the Supreme Court play an important role in the trial of the Supreme Court and the realization of other extended functions by assuming certain functions (direct functions and indirect functions). From the feedback of information, the positive effect of the Supreme Court publication is more obvious. The formation of the Supreme Court publication and its large-scale operation are closely linked with the transformation of China’s specific political control model, court management system and court system. Of course, the operation of the Supreme Court publication to a certain extent contradicts and conflicts with the principle of the independence of the trial. Nonetheless, the Supreme Court publication will remain for some time to come.