《和合本》翻译中的中国参与者

来源 :天风 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ceng0606
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近代基督教新教传入中国之后,各教派的中文圣经译本、地方语言的译本等层出不穷、种类繁多。用词不同的各种译本不仅造成信徒的困扰,不同教派的传教士也常常因词语翻译问题争论不己。
其他文献
1980年10月,中国基督教第三届全国会议在南京召开。丁光训主教以'回顾与展望'为题致开幕词。他在开幕词中明确提出要办好教会:'在教会方面,三自运动要解决的,主
1980年3月1日,中国基督教三自爱国运动委员会常务委员会发出《告全国主内弟兄姊妹书》,向全中国基督徒宣告党和政府宗教信仰自由政策得到落实的好消息,宣告继续三自爱国运动
《约翰福音》5章1节至15节,讲的是一场耶稣与法利赛人的辩论,而事件的导火索是一个病了38年的人在神迹中痊愈。这个病人躺在靠近羊门的池子旁,他希望被放在池子里,因为这样可
1981年2月,金陵协和神学院正式复课。这是中国教会借改革开放大潮,落实宗教信仰自由政策、培养新一代教会牧者的重要举措。1980年2月在上海召开的中国基督教三自爱国运动委员
2019年3月11日,中国基督教三自爱国运动委员会秘书长顾梦飞受邀出席宁夏回族自治区宗教事务局举办的全国性宗教团体助力彭阳县脱贫攻坚慈善捐赠仪式座谈会。2019年3月21日,上
出生于农村家庭的他,为何选择文艺之路,而考取北京电影学院?令人羡慕的背后,却有着一路走来的辛酸,他曾经历身陷囹圄、艰辛求学的过程,如今还在抚养脑瘫幼儿……虽身处“水深
<正>生活虽多姿多彩,但很多感动转瞬即逝;生命之旅中的许多相遇,如梦如烟,可遇而不可留。然而,自从与你相遇,你便成为照亮我一生的太阳,带给我色彩斑斓的人生。初次与你邂逅,
期刊
几年前的一天,是一个令我难忘的日子,因为我生病了。三十多年来,我一直平平顺顺,家庭幸福,服侍顺利。我也曾想过人生不可能万事如意,也曾幻想如果有一天遇到打击和变故会是怎
据“平安武汉”4月3日发布的微博,4月2日中午,武汉天河国际机场,一男子听从丈母娘的叮嘱向飞机引擎扔了三枚硬币“祈福”,延误起飞30分钟,影响了飞机上的上百名旅客,男子随后