论文部分内容阅读
本文通过维语中的直译和意译两种关系则采用的两种不同的翻译单位,侧重于不同的翻译标准而形成的处理译文的方法。
浅谈翻译中的直译和意译
【摘 要】
：
本文通过维语中的直译和意译两种关系则采用的两种不同的翻译单位,侧重于不同的翻译标准而形成的处理译文的方法。
【机 构】
：
和田地区师范学校;
【出 处】
：
和田师范专科学校学报
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
一、广州港的集装箱集疏运系统广州港地处珠江三角洲地区的中心地带,依托珠江三角洲地区的水网通江达海,各种集疏运方式齐全,条件十分优越.珠江三角洲立体交通网的迅速发展,
当前，技术、经济和社会正在进入一个以人为中心的时代，传统精细分工的简单岗位工作正在被以解决问题为导向的“综合任务”取代，这对技能型人才的素质提出了新的要求。技能型人才
采用横向对比法,按照不同的分组条件对各地区分组逐步细化,计算出各地区在当前技术经济水平下通过采取措施可实现的节电潜力。运用关联度方法进行了电能效率影响因素分析,通
一、河蟹产业已成为宝应农村的特色和支柱产业1.资源丰富规模大宝应县是江苏扬州市水产重点县,尤其是河蟹养殖,从上世纪80年代末起步,自1995年以来进入了快速发展阶段,养殖面
加洛林王朝是墨洛温王朝之后兴盛于8世纪中叶的法兰克王朝。虽然其国祚不长,“其兴也勃焉,其亡也忽焉”,经三代国主就被一分为三,但加洛林王朝的建立对日后乃至今天的欧洲格
肝胆结石在临床之中属于常见疾病,临床发病率比较高,术后残石率为30%-90%之间,因为该病在术后残石率高、复发率也高,很多患者需要进行再次、多次胆道手术治疗。深究其原因,主
广州港发展港口物流具有明显的优势:一是地域得天独厚,地处经济发达珠江三角洲;二是港口基础设施条件优越,尤其是深水航道工程进一步提升了优势;三是物流网络完善,交通条件
为了给悬钩子属Rubus植物的分类、系统演化和开发利用积累细胞学证据,对悬钩子属空心莓组sect.Idaeobatus18个种（变种）和木莓组10个种（变种）的染色体数目和核型进行了比较研究,其
【正】 当我们采到杉木种子,一个个剖开来看时,就会发现,有的种子有正常的胚和胚乳(雌配子体),有的是空瘪粒,有的内部含有褐色的物质,称为涩籽。如果涩籽比例过高就会严重影