论文部分内容阅读
法治的实现需要司法共同体的形成已成为法学界的共识,而统一司法考试则是司法共同体形成的必不可少的措施。共同的知识背景、共同的话语,甚至是相同的思维方式,这些司法共同体的要素,凭赖司法考试这一统一的门槛。因此,我们有理由给予司法考试更多的关注。一个发育良好的制度应当是容纳各种批评的制度。正如文学批评促进了文学的发展一样,司法考试也同样应当吸收来自于各方面的批评。批评并不意味着否定,相反,司法考试只会因批评而日臻完善。
The realization of the rule of law needs the formation of a judicial community has become the consensus of the legal profession, and the unified judicial examination is the formation of the judicial community an indispensable measure. Common knowledge background, common discourse and even the same way of thinking, the elements of these judicial communities rely on the unified threshold of judicial examination. Therefore, we have reason to give more attention to the judicial examination. A well-developed system should be a system that accommodates various criticisms. Just as literary criticism promoted the development of literature, judicial examinations should also absorb criticisms from all quarters. Criticism does not mean negation. On the contrary, judicial examination can only be improved due to criticism.