宋朝著名文学家王安石,有一次看到南方一位诗人写的诗中有这么两句:“明月当空叫,黄犬卧花心”,不禁失声大笑,心想:明月怎么会叫呢?黄犬又怎么能卧到花心里去呢?于是,他不假思索地将诗句改为:“明月当空照,黄犬卧花阴。”他自以为改得恰到好处,实际上却是改得大错特错。原来,这个诗人的家乡有一种叫“明月”的小 Wang Anshi, a well-known writer in the Song Dynasty, once saw two sentences written by a poet in the south: “The moon shines in the air, the yellow dog lies in the heart of his heart” and can not help but lose his voice and laughter. Then how could he lie in his heart? Then, without hesitation, he changed the verse to read: “The moon is empty, the yellow dog is lying in the shade.” He thinks that reform is just right, but in fact he makes a big mistake. It turned out that this poet's hometown has a called “moon” of the small