论文部分内容阅读
在汉语辞书中进行词性标注是一项把语法理论付诸实践的复杂工程,涉及句法、语义、语用诸多方面,影响到义项划分、释义、举例等多个重要环节。辞书编纂者需要对由词性标注引发的若干问题加以重视,拿出较好的处理办法,才能在保持全书系统性的前提下,达到扩大信息量及完善使
Part-of-speech tagging in Chinese dictionaries is a complex project that puts grammatical theory into practice and involves many aspects, such as syntax, semantics and pragmatics, which affect the division, interpretation and examples of righteousness. Lexicographers need to attach importance to some issues raised by part-of-speech tagging, come up with a better approach, in order to maintain the entire system of the premise, to expand the amount of information and improve