论文部分内容阅读
每隔4年,对足球的全民性狂热都会引爆所有参赛国球迷的热情。今年轮到了巴西和参加本届世界杯的其他31个国家。在世界杯期间,将进行64场比赛,近100个小时的比赛将于7月13日举行决赛时达到最高潮。为了世界杯,各个国家的球迷已作好了牺牲一切的准备:勒紧裤腰带、四处借债、牺牲假期和休闲时间、把工作放到一边,甚至让自己的婚姻都处于危险之中。这种把球场当做教堂一般的信仰足以具备愚公移山的力量。
Every four years, the fanaticism of football for all the people will detonate the enthusiasm of all participating fans. This year it is Brazil and 31 other countries participating in this World Cup. During the World Cup, there will be 64 games, nearly 100 hours of competition will be held on July 13 to reach its climax. For the World Cup, fans in all countries are ready to sacrifice everything: tightening their belts, borrowing around, sacrificing their holidays and leisure time, putting their work aside and even putting their own marriage at risk. This kind of belief in the court as a church is enough to have the power to move away from fools.