论文部分内容阅读
在对古籍的电子化过程中,在与使用汉字的国家和地区的交流过程中,繁简字转换问题不仅是体现在个人知识领域方面,更是体现在计算机信息文本所必须面对的问题。尽管目前已经产生了很多繁简转换的电子工具和软件系统,但繁简转换的错误率依旧很高。
In the process of electronicization of ancient books, in the process of communication with countries and regions that use Chinese characters, the problem of complex words conversion is not only reflected in the field of personal knowledge, but also reflected in the problems that computer information texts must face. Although a lot of electronic tools and software systems have been produced, the error rate of conversion is still high.