论文部分内容阅读
一九八七年七月二十八日十六点四十分,嘉定县江桥、封浜、桃浦三乡的部份地区遭受了解放以来最为严重的龙卷风袭击。有五个村十六个生产队七百零七间农民住房和一百二十八间集体房屋倒坍或损坏;伤亡三十人,其中一人死亡,七人重伤;直接经济损失达一百零九万元。灾情发生之后,市委书记芮杏文、市长江泽民、副市长黄菊、市委常委王力平、市府副秘书长夏克强、嘉定县委书记王忠明、县长李宝林以及市、县有关方面领导,当晚赶到灾区,
At 1640 on July 28, 1987, some areas in Jiangqiao, Fengbang and Taopu townships in Jiading County suffered the most serious tornado attacks since liberation. There were 57 peasant houses and 128 collective housing collapsed or damaged in 16 production teams in five villages; 30 people were killed and one died, seven were seriously injured; and the direct economic loss was 100 Ninety thousand yuan. After the disaster, Party Secretary Li Xingwen, Mayor Jiang Zemin, Vice Mayor Huang Ju, Municipal Committee Wang Liping, Municipal Deputy Secretary-General Xia Keqiang, Jiading County Party Secretary Wang Zhongming, County Li Baoling and city and county leaders, arrived at the scene that night,