论文部分内容阅读
—位棋道高手退下来后被聘请为教练,他培训年轻选手的方式很特别。他不教年轻棋手们怎样去进攻别人,也不教年轻选手们如何运用谋略,他和徒弟们天天对弈,决出输赢后,让他们记住自己对弈时的每一步,然后,让棋手们仔细推敲他们自己的每一步落子,找出自己的失误,这就是他布置给那些年轻棋手们的作业。找出自己失误多的,他就表扬;找出自己失误少的,他就十分严厉地予以批评。
- After a bit of chess master retreats to be hired as a coach, he training young players in a very special way. He does not teach young players how to attack other people, nor teach young players how to use strategy. He and his apprentice play against each other every day. After winning or losing, let them remember every step of their game and then let the players They carefully scrutinize every step of their own to find their own mistakes, and this is what he arranged for those young chess players homework. To find out more about his mistakes, he praised; to find out that he made few mistakes, he was very harshly criticized.