论文部分内容阅读
最近,国务院发出通知,批转了水利部《关于依靠群众合作兴修农村水利的意见》,要求各地贯彻执行。通知中指出:“发展农村水利,改善生产条件,是增强农业后劲的重要措施之一。依靠群众兴修农村水利是我国的传统做法,今后兴修农村水利,仍应贯彻自力更生为主、国家支援为辅的方针,实行劳动积累,多层次、多渠道集资兴修农村水利,并逐步做到常年化、制度化”。为了使各地能更加广泛地宣传和贯彻国务院和水利部的上述精神,现将水利部的意见全文刊载如下:
Recently, the State Council issued a circular circularizing the “Opinions of the Ministry of Water Resources on Revitalizing Rural Water Resources Relying on Mass Cooperation,” and urged all localities to carry them out. The circular pointed out: “Development of rural water conservancy and improvement of production conditions are one of the important measures to enhance agricultural stamina. Relying on the masses to rehabilitate rural water conservancy is a traditional practice in our country. In the future, it is still necessary to implement self-reliance and supplemented by state support The principle of implementing labor accumulation, multi-level, multi-channel fund-raising rural water conservancy, and gradually be perennial and institutionalized. ” In order to make all localities more widely publicize and carry out the above-mentioned spirit of the State Council and the Ministry of Water Resources, the full text of the opinion of the Ministry of Water Resources is now published as follows: