有时候想,自己是书籍的主人;有时候又觉得,自己是书本的奴隶。自小,就被那些家里摆放的古籍弄得六神无主,原因很简单,看不懂。但在我们所处的青少年时期,基本属于无书或少书的状态——我就亲眼看到文革初期扫四旧时一大批书被放到熊熊的火堆里烧掉,当然也是唯一的、联想到焚书坑儒的一次——也因此,一些当时属于被禁的书籍在私下 Sometimes I think I am the owner of a book; sometimes I feel that I am a slave to a book. Since I was young, I was dominated by the ancient books placed in my home. The reason is very simple and can not be understood. However, in our youth, we basically belonged to no books or no books. I saw with my own eyes the great number of books that I had swept in the early days of the Cultural Revolution when it was put into a raging fire and, of course, it was the only one, To the time of burning books - and so some of the books that were then banned were privately owned