论文部分内容阅读
中国的形象受“13亿现象”的影响,常被宏观笼统化。这样做的结果导致人们忽略了中国改革和发展的基本张力——即宏观与微观以及中央政府与全国超级增长地区之间的角力。如何协调这个矛盾,将是对中国经济进行有效管理和诊断的关键。
The image of China is affected by the “1.3 billion phenomenon” and is often macro-generalized. The result of this has led people to overlook the basic tension in China’s reform and development - macro and micro as well as the wrestling between the central government and the nation’s super-growth areas. How to coordinate this contradiction will be the key to effectively managing and diagnosing the Chinese economy.