【摘 要】
:
本篇实践报告选取自汉英翻译实践课堂作业中的一篇旅游类型的文本,通过翻译此篇文本旨在让大家了解广东的人文风貌,增加旅游兴趣.在本篇英译实践报告中笔者运用了一些翻译方
【机 构】
:
华北理工大学 研究生学院,河北 唐山 063000
论文部分内容阅读
本篇实践报告选取自汉英翻译实践课堂作业中的一篇旅游类型的文本,通过翻译此篇文本旨在让大家了解广东的人文风貌,增加旅游兴趣.在本篇英译实践报告中笔者运用了一些翻译方法和翻译技巧,同时在翻译过程中笔者对这些技巧和方法又有了更深层次的理解,希望能对今后的翻译实践提供帮助.
其他文献
新闻节目制作中后期编辑是十分重要的内容,其能够决定节目制作的质量.在制作过程中,后期编辑能够提升节目质量,加强节目呈现效果,吸引观众的注意力,并且还可以在一定程度上调
自十八大以来,我国城市交通基础设施建设进程加快,城市交通运输配套发展迅速,城市交通管理也取得了突破性进展.十九大则进一步提出了交通强国战略,明确了新时代下我国交通运
近年来,手持电话(又称“大哥大”)风靡全球。仅日本,截至1995年底,就有805万人拥有手持电话(包括汽车电话),在街头用手持电话通话的情形已司空见惯。然而,华盛顿州的科学家
对于交通单位来讲,做好思想政治工作至关重要,直接影响着行业的整体质量.在开展政工工作的过程中,需要明确其关键意义,找到工作核心点,积极面对出现的各种挑战.基于此,本文对
目的:探讨比较过敏性鼻炎患者治疗前后之经络电传导改变,以期能为中医提供更多辨证治疗的参考。研究方法:在确立诊断且符合纳入条件後,本研究收集了34位过敏性鼻炎的病患。每
随着现阶段我国精神文明的发展与进步,人们对于古代文学的研究也愈加深入.在民间诰命与敕命这两种文书的形式,被称为圣旨.诰具有以上告下的含义,而敕我们又可以将其称为诫敕,
目的:探讨腰背肌锻炼在腰椎间盘突出症治疗中的作用。方法:回顾2003年10月-2006年9月在我院治疗的腰椎间盘突出症患者,对遵照医嘱认真完成腰背肌锻炼者(锻炼组)和未遵照医嘱
随着智能变电站的不断应用,进而对变电站当中的继电保护设备运维要求也逐渐提升.传统定期检修运维模式不能对当前供电较强的可靠性要求进行满足.在线的运维系统能够更好的完
中华寿桃是山东省莱西市选育的晚熟桃优良品种,以其果大、美观、质优、耐贮运等特点,被誉为“桃中之王”。为探索该品种在莒县的优质丰产栽培技术,我们于1998年春从莱西市引
“亚健康”状态是近年来国际医学界提出的新概念。随着生活节奏的加快和社会竞争压力的增大,亚健康问题正在向全球化演变。本文综合足三里穴在祖国医学中的独特地位以及近