一九五一年,我们要用百分之九十力量来做好群众工作。用百分之九十力量来做群众工作,而不是作其他工作,比如:用百分之九十力量——干部,思想,精力,时间,来坐在领导机关,今天开会, 明天开会,今天发个指示,明天制个条例,源源不绝发到下边去,不多考虑下边条件和执行情况。这种严重的官僚主义作风,今天不仅要坚决反对,而且要进一步的依靠人民群众力量来根治它。为什么必须用百分之九十力量来做好群众工作,而不可以少一点?原因就是:群众工作是今天党的全部工作中最薄弱的环节。党与人民群众之间,政府与人民群众之间,还存在着不大通气脱节的现象,人民群众的力量还没有充分发动起来。党与国家工作的基础,也就 In 1951, we must use 90 percent of the force to carry out mass work. Use 90 percent of the power to do mass work instead of other work such as: sitting in a leading organ with 90 percent strength - cadres, ideology, energy, time, meeting today, meeting tomorrow, today Send an instruction, made an Ordinance tomorrow, an endless stream sent to the bottom, not much consideration to the following conditions and implementation. This serious bureaucratic style of work today not only resolutely opposes it, but we must further rely on the power of the people to cure it. Why must we use 90 percent of the force to carry out mass work, but not less? The reason is that mass work is the weakest link in all the party’s work today. Between the party and the masses of the people, between the government and the masses of the people, there is still a phenomenon of lack of ventilation. The power of the masses has not yet been fully mobilized. The foundation of the party and state work, too