论文部分内容阅读
本文从文化范畴探讨了不可译性的主要原因 ,并以歇后语、谜语以及一些特殊功能的句子为例 ,论证了不可译性的存在以及这些句子的可译度
可译性与可译度
【摘 要】
：
本文从文化范畴探讨了不可译性的主要原因 ,并以歇后语、谜语以及一些特殊功能的句子为例 ,论证了不可译性的存在以及这些句子的可译度
【机 构】
：
浙江师范大学外语学院
【出 处】
：
外语研究
【发表日期】
：
2003年03期
其他文献
提出一种高效筛选具有催化合成(S)-度洛西汀功能菌株的方法.以来源于福建省厦门市附近海域的海水及淤泥中的微生物组为出发材料,经过菌株培养、富集及贫瘠筛选培养基筛选,梯
社会生产力分为两个既相互独立又相互关联的子系统--精神生产力和物质生产力.物质生产力实体性要素自身状况以及它们之间的匹配情况制约着先进生产力的发展.物质生产力和精神
会计电算化专业的兴起已近十年了,但仍存在一些亟待解决的问题,特别在授课教师的专业素质结构、专业课程设置及学生生源三个方面更为突出.
高校心理健康教育与思想政治教育的关系是辩证的.一方面,二者在理论基础、目的内容、工作原则、评价体系和施教主体的角色定位等方面存在差别,不能互相代替;另一方面,二者又
中共中央、国务院<关于进一步加强和改进大学生思想政治教育的意见>,就新形势下加强和改进大学生思想政治教育做出全面部署.马克思主义理论课作为高校思想政治教育的主渠道、