论文部分内容阅读
鲁迅先生的翻译思想有着鲜明的社会时代特征,反映其博大的思想报负,虽遭不断的批评,但仍然有着深刻的现实意义。本文以多元系统论和功能目的论为依托进行系统的历史性分析,阐述鲁迅"直译"思想的丰富内涵和时代意义。并由此获得对当代翻译学建设的启示。
多元系统论和功能目的论观照下的鲁迅翻译思想研究
【摘 要】
：
鲁迅先生的翻译思想有着鲜明的社会时代特征,反映其博大的思想报负,虽遭不断的批评,但仍然有着深刻的现实意义。本文以多元系统论和功能目的论为依托进行系统的历史性分析,阐
【机 构】
：
山东省青年管理干部学院
【出 处】
：
科技资讯
【发表日期】
：
2008年11期
其他文献
中国林蛙具有很高的经济价值,是食用、药用的珍贵蛙种,近几年中国林蛙及其产品逐年紧俏,价格不断提高;中国林蛙主要以昆虫为食,而且绝大部分是害虫,如甲虫、夜蛾幼虫、尺蠖、
民法上一系列制度对私法自治理念的昭示足以证明其基础性地位。没有私法自治，民法的整个体系将濒于坍塌，所以私法自治被称为民法的基石。担保物权属于物权，而物权又属于民法的一
网络营销是电子商务专业的核心课程之一，实训教学是网络营销教学体系中的重要环节。提高网络营销教学质量的关键是正确确定网络营销实训教学目标，并围绕此目标进行网络营销实训
广东园林学会于1992年7月8口至11日在肇庆市召开了全省园林学会工作会议,研讨建设花园式城市问题。参加会议的代表达100人。肇庆市政府、建委、绿委、星湖管理局;省科协、建
兰州是西北乃至全国虹鳟主产区，产量达1600吨以上，大部分销往外地。同时兰州也是水产品消费大市，年消费量4500吨，约85％来自外地。产品质量良莠不齐，决定了水产品质量安全监管难度大
我们从1984年开始引种栽培红千层,不但树态奇特优美,且易栽易管。但由于红千层播种及插繁殖技术均未过关,种苗供不应求,限制了效益的发挥。为了摸索和解决红千层的播种繁殖技
近几年，随着国际油价波动，国内柴油价格不断调整，2008年6月20日，幽家发改委再次提高汽油、柴油和航空煤油等油电价格，每吨汽油、柴油价格提高1000元，航空煤油价格提高1500元；自7月1
剖析我国传统刑事诉讼文化,并将其放置于司法和谐的大背景下进行重新塑造,兼顾观念与制度两大层面,旨在促进刑事司法和谐的实现。
It analyzes the traditional criminal li
随着时代的进步,计算机在教学中的应用将越来越广泛,其地位和作用也将越来越重要。可以预见,在21世纪,计算机必然会在物理教学中发挥重要作用,因此,如何在物理教学中充分发挥