论文部分内容阅读
6月1日是Children’s Day（国际儿童节）。六一儿童节永远都是那么快乐、充满着幸福！这是全世界孩子们的节日。但在一些国家，他们有属于自己的、不一样的儿童节。那两者有什么区别呢？那里的小朋友那天会做什么呢？
Lucia in lights纯洁之光
每年的12月13日，是瑞典传统的Saint Lucia’s Day（露西亚女神节）。露西亚被瑞典人尊奉为“圣女”，她是a kind saint（一位善良的圣人），她总是帮助穷人和病人。这一天，瑞典全国各地的小朋友，都会穿着白色的衣服，打扮成露西亚的样子。他们手拿或头顶着candle（蜡烛），唱着歌，像小天使一样，在父母面前唱节日传统歌曲，或给别人分发candy（糖果）。
The Three Kings三王节甜蜜蜜
在Spain（西班牙）传说中，很久以前，从东方来了三位king（国王）——黑脸国王、黄脸国王和白脸国王，这三位国王给人们带来了幸福和欢乐。他们还专门给kids（小孩）送present（礼物），送礼物的时间就定在每年的1月5日，于是每年的这一天西班牙人会过“三王节”，这个节日也是西班牙的儿童节。
每年的三王节游行上，一连串的游行队伍中有精灵、马戏团小丑、踩高跷的杂耍，甚至卡通节目中的热门人物都活灵活现地在街上游走。最令人期待的还是三位国王的花车经过时国王洒的candy（糖果）和小礼物，不管大人、小孩总是抢成一片，彷佛在这一天，所有的人都回到了童年。
Lots of fun in Japan日本儿童节日多多
相比之下，日本的小朋友们更快乐、更幸福了，因为他们除国际儿童节之外，还有3个传统的儿童节。
Boys， fish and flags男孩节鲤鱼旗飘扬
在日本，5月5日是端午节，端午节与男孩节同日，所以这天家家户户的门上摆菖蒲叶，屋内挂钟馗驱鬼图，吃去邪的Kashiwamochi（柏饼）或粽子。日本人认为鲤鱼是力量和勇气的象征，这一天父母们会在屋外悬挂彩色鲤鱼旗，有几个孩子就挂几条鱼，他们认为鲤鱼旗会给孩子们带来好运，也表达了父母期望子孙成为勇敢坚强的武士的愿望。
Girls’party女孩们，过节啦！
当然，既然有男孩节，就会有女孩节。日本的女孩节在3月3日。女儿节是为了祈求女孩能够健康成长而设立的节日，又因为这时正是桃花盛开的时候，所以也称桃花节。这一天，女孩们会穿上传统的和服，带着她们可爱的布娃娃去学校，一起喝tea（茶）或吃dessert（甜点）。
Festival for special ages特别的七五三节
11月15日，是日本的Shichi-Go-San（七五三节）。它只适合3岁、7岁的女孩和3岁、5岁的男孩，因为日本人认为3、5和7是lucky numbers（幸運数字）。这一天，3岁女孩和男孩、5岁男孩、7岁女孩，都会穿上传统和服，跟父母到神社参拜，祈求身体健康。参拜结束后，父母通常都会给孩子们买千岁糖。千岁糖体现了父母的无限期望，他们希望自己的子女能拥有长久而富足的生活。回家的时候，一家人还会去照相馆，拍一套全家福纪念照。
Have a go
阅读文章，判断正误。
1.May 5 is Boys’Day in Japan.（ ）
2.Shichi-Go-San is a festival for all kids in Japan.（ ）
3.The Three Kings in Spain came from the west.（ ）
Lucia in lights纯洁之光
每年的12月13日，是瑞典传统的Saint Lucia’s Day（露西亚女神节）。露西亚被瑞典人尊奉为“圣女”，她是a kind saint（一位善良的圣人），她总是帮助穷人和病人。这一天，瑞典全国各地的小朋友，都会穿着白色的衣服，打扮成露西亚的样子。他们手拿或头顶着candle（蜡烛），唱着歌，像小天使一样，在父母面前唱节日传统歌曲，或给别人分发candy（糖果）。
The Three Kings三王节甜蜜蜜
在Spain（西班牙）传说中，很久以前，从东方来了三位king（国王）——黑脸国王、黄脸国王和白脸国王，这三位国王给人们带来了幸福和欢乐。他们还专门给kids（小孩）送present（礼物），送礼物的时间就定在每年的1月5日，于是每年的这一天西班牙人会过“三王节”，这个节日也是西班牙的儿童节。
每年的三王节游行上，一连串的游行队伍中有精灵、马戏团小丑、踩高跷的杂耍，甚至卡通节目中的热门人物都活灵活现地在街上游走。最令人期待的还是三位国王的花车经过时国王洒的candy（糖果）和小礼物，不管大人、小孩总是抢成一片，彷佛在这一天，所有的人都回到了童年。
Lots of fun in Japan日本儿童节日多多
相比之下，日本的小朋友们更快乐、更幸福了，因为他们除国际儿童节之外，还有3个传统的儿童节。
Boys， fish and flags男孩节鲤鱼旗飘扬
在日本，5月5日是端午节，端午节与男孩节同日，所以这天家家户户的门上摆菖蒲叶，屋内挂钟馗驱鬼图，吃去邪的Kashiwamochi（柏饼）或粽子。日本人认为鲤鱼是力量和勇气的象征，这一天父母们会在屋外悬挂彩色鲤鱼旗，有几个孩子就挂几条鱼，他们认为鲤鱼旗会给孩子们带来好运，也表达了父母期望子孙成为勇敢坚强的武士的愿望。
Girls’party女孩们，过节啦！
当然，既然有男孩节，就会有女孩节。日本的女孩节在3月3日。女儿节是为了祈求女孩能够健康成长而设立的节日，又因为这时正是桃花盛开的时候，所以也称桃花节。这一天，女孩们会穿上传统的和服，带着她们可爱的布娃娃去学校，一起喝tea（茶）或吃dessert（甜点）。
Festival for special ages特别的七五三节
11月15日，是日本的Shichi-Go-San（七五三节）。它只适合3岁、7岁的女孩和3岁、5岁的男孩，因为日本人认为3、5和7是lucky numbers（幸運数字）。这一天，3岁女孩和男孩、5岁男孩、7岁女孩，都会穿上传统和服，跟父母到神社参拜，祈求身体健康。参拜结束后，父母通常都会给孩子们买千岁糖。千岁糖体现了父母的无限期望，他们希望自己的子女能拥有长久而富足的生活。回家的时候，一家人还会去照相馆，拍一套全家福纪念照。
Have a go
阅读文章，判断正误。
1.May 5 is Boys’Day in Japan.（ ）
2.Shichi-Go-San is a festival for all kids in Japan.（ ）
3.The Three Kings in Spain came from the west.（ ）