【摘 要】
：
中国现代短篇小说作为五四新文学运动最大的成就之一,其形成与发展离不开当时大量译介到国内的外国短篇小说的影响,而对这一时期的短篇小说翻译的研究与其他文学翻译一样,缺
论文部分内容阅读
中国现代短篇小说作为五四新文学运动最大的成就之一,其形成与发展离不开当时大量译介到国内的外国短篇小说的影响,而对这一时期的短篇小说翻译的研究与其他文学翻译一样,缺乏单独而系统的研究,本文拟对这一时期的译介情况作一梳理,考察当时所译介作者、翻译短篇小说集的数量、译者和出版机构等情况,从中可以一窥当时中国文坛对西方短篇小说的接受和态度,有助于勾勒出中国现代短篇小说形成的轨迹。
其他文献
仰望星空的人 总以为星星就是宝石 晶莹 透亮 没有纤瑕 飞上星空的人知道 那兒有灰尘 石渣 和地球上一样复杂 （选自《激情编年：雷抒雁诗选》，作家出版社2008年版）
美国安然公司,其总部设在德克萨斯州的休斯敦,2000年营业额高达1010亿美元,总资产为620亿美元,业务涉及40多个国家和地区,员工超过20000人,是世界第一大能源公司。在《财富》
1科学地选购良种奶牛奶牛的品种对于产奶水平和经济效益有着重要的影响，现在国内的奶牛品种以黑白花最多，其产奶量在不同品种奶牛中最高，但乳脂率偏低，圈栅牛产奶量较低，但乳脂率
推进农业产业化经营是我国由传统农业走向现代农业的必由之路，加快农村城镇化进程是我国经济建设和改革的重要战略。要从根本上解决农村深层次矛盾，必须以科学发展观为指导，实现
结合笔者多年施工单位及建设单位工程管理经验,参阅国内外大量文献及工程技术资料,分析了建设单位对施工安全的影响因素,结合工程管理经验,指出了当前建设单位安全管理存在的
随着我国社会经济发展和城市化进程加快,交通运输业也获得了较快发展,高速公路为交通运输业做出了巨大的贡献。我国高速公路的建设密度不断提升,形成了密切完善的公路网体系
从少儿图书馆开展亲子阅读活动的必要性入手,通过对少儿图书馆开展亲子阅读活动优势的分析,对少儿图书馆如何开展好亲子阅读活动作出阐述,强调少儿图书馆在读者当中开展以亲
近年来全球金融结构变迁呈现了显著的市场化趋势,金融结构变动在带来诸多方面金融功能提升的同时也对金融监管提出了挑战。主要发达经济体在金融危机之后的监管改革越来越重
以某大功率天然气发动机为研究对象,基于GT-Power仿真软件研究稳态状况下不同参数对气体发动机空燃比控制的影响。提出了采用空燃比裕度表征气体发动机空燃比控制可靠性的方
隐形矫治拔牙病例常见的问题有:后牙近中倾斜、后牙开合、前牙覆合打开困难、转矩控制困难等等,而其中最常见的,是后牙近中倾斜和开合的问题;本文通过一例病例报告,阐述时代