浅谈修辞格的衔接作用及其在翻译中的再现

来源 :科教文汇(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:psty2006
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
衔接即存在于篇章内部,能够使全文成为语篇的各种意义关系。衔接在每个语言层面上都有所体现。本文试图将英语中的修辞格置于篇章之中来探讨修辞格组句谋篇的衔接作用。文中以英语中语音、词汇、句法层的几种主要修辞格为例分析了他们在语篇中起到的衔接作用及其在英译汉中的再现。
其他文献
本文首先简略介绍了防错技术及防错原理。然后,在工艺设计及过程控制方面,凭借从事多年铸铝缸盖铸造经验,重点总结了利用防错技术改进产品质量的方法。最后强调在产品质量持
茶产业已经成为商南县主导产业和农民脱贫致富的支柱产业。但是发展到今天,一个新的问题摆在商南县政府和人民面前,就是如何能够在传统的茶产业发展过程中通过转型升级,在外
团队协作工具是当今办公工具市场新兴的工具类型,是随着人们碎片化的办公时间、多地址的办公环境、团队化的沟通行为而产生的。随着团队协作工具市场的发展,相关软件也分化成
<正>老年期是人体器官和机能处在衰退的时期,容易发生心搏血量减少、心血管反应性降低、呼吸功能减弱、骨骼变脆、神经反应迟缓、行动不灵活等现象。针对这些老年人的生理特
会议
本文通过对世界卫生组织“软法”的剖析,揭示了“软法”在国际法上的独特地位“。软法”可在特定条件下或经其它条约授权而具有一定的法律效力,也可能促成国际习惯和条约的形
目的探讨个性化营养干预对高龄孕妇妊娠期并发症、体质量控制及妊娠结局的影响。方法选取2015年1月-2016年12月100例于我院登记建卡的高龄孕妇,按随机数字表法分为对照组与观
针对目前工程机械种类多、规格杂,产品零部件之间的通用性和互换性较差的问题,提出产品通用化的设计方法。从零部件使用的现状收集、优化评审、选用评审控制等方面,对零部件
目的 :探讨卵巢功能去势药物亮丙瑞林微球联合芳香化酶抑制剂治疗绝经前复发或转移性乳腺癌患者的疗效和预后。方法 :51例绝经前复发或转移性乳腺癌患者口服芳香化酶抑制剂1
研究一类受媒体报道影响的SEIRS传染病模型的动力学行为,寻求决定疾病绝灭与否的基本再生数.利用线性化方法和Liapunov函数方法,讨论该模型无病平衡点的全局渐近稳定性和正平
稀土纳米发光材料明显不同于体相发光材料的特性已经成为近年来的热点研究课题,为了更好地探索其特性,综述了稀土纳米发光材料的研究进展,特别是掺杂Eu3+和Tb3+离子的稀土纳