天山天池风景区英语公示语翻译错误调查研究

来源 :吉林省教育学院学报(下旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:revire
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
旅游景区的公示语不但给国外游客提供方便,还体现了当地的文化底蕴、人文素养,因此它就像旅游景区的明信片。基于对天山天池5A级旅游景区的实地调查,发现公示语中存在语言失误、语用错误等现象。这不但给国外游客带来极大不便,在某种程度上也有损该景区的形象。因此本文将详细探析出现这些问题的原因并提出解决的方案。
其他文献
目的:探讨疏通磨牙根管下段钙化的方法。方法:研究组选取50例患者磨牙根管下段钙化的根管62个,采用C型先锋锉(C-Pilot files)结合乙二胺四乙酸(EDTA)凝胶一次或多次联合应用,
本文从研究的基本趋势、研究内容及研究方法几个方面对过去十年来我国外语界批判性思维研究进行了综述。文章还指出了研究中的不足与问题,并展望了研究前景。
<正>纳西族分布在我国云南、四川和西藏自治区交界的金沙江、澜沧江、雅砻江流域。一般认为纳西族主要渊源于商周时期西北河湟地带的古羌人,后南迁至现今分布的地域。纳西族
目的:观察中药温阳活血法对慢性萎缩性胃炎患者胃经穴位电阻的影响。方法:收集70例慢性萎缩性胃炎患者的临床资料,判定临床证型,应用体表电阻测量法测定双侧胃经厉兑、内庭、
装配式混凝土结构作为工厂化生产新技术,按照施工步骤可以划分为:构件加工——运输和吊装——调节和固定——与现浇混凝土浇筑连接。文章结合工程实践,介绍了建筑施工监理在
时至今日,互联网和信息技术深刻改变了文学的存在方式。超文本技术变革了作家的创作方式,双向交互技术给文学阅读带来了深远的影响,多媒体技术推动了网络文学传播方式的变革,
目的:总结现代文献针灸治疗感冒的选穴规律,为临床辨治提供依据。方法:检索1959年1月~2013年12月中国知网全文数据库(CNKI)、维普和万方学术期刊全文数据库中有关针灸治疗感
水冷系统作为核磁共振系统关键的外围设备之一,有两个作用:一是对梯度线圈进行冷却;二是对液氦压缩机进行冷却。水冷系统能否正常工作对整个核磁系统至关重要。本文介绍了水
主要针对预应力盖梁抱箍法施工方法中抱箍支撑体系的结构形式;抱箍支撑体系的架设及拆卸方法等进行了分析。首先确定了研究方案,然后通过工程实例进行了详细的工艺研究,之后